German Championships 2002
Tysk mesterskap 2002

 

DMRu2002-010hp.jpg (35151 Byte) 20.09.2002
Sven während des Sprintwettkampfs.
Sven during the sprint competition.
Sven under sprintkonkurransen.
DMRu2002-043hp.jpg (38912 Byte) 20.09.2002
Die Medaillengewinner des Sprints: Sven (2.), Michael Greis (1.) und Frank Luck (3.)
The three sprint medalists: Sven (2.), Michael Greis (1.) and Frank Luck (3.).
De tre medaljevinnerne på sprinten: Sven (2), Michael Greis (1) og Frank Luck (3).
DMRu2002II-018hp.jpg (35824 Byte) 21.09.2002
Michael Greis knapp vor Sven im Massenstartrennen.
Michael Greis just ahead of Sven in the mass start competition.
Michael Greis like foran Sven på fellesstarten.
DMRu2002II-024hp.jpg (34176 Byte) 21.09.2002
Auf dem Siegertreppchen: Sven wurde Zweiter.
On the rostrum: Sven became second.
På seierspallen:Sven ble nummer to.
DMRu2002II-027hp.jpg (41110 Byte) 21.09.2002
Die ersten drei des Massenstarts: Sven (2.), Michael Greis (1.) und Carsten Pump (3.).
The first three of the mass start competition: Sven (2.), Michael Greis (1.) and Carsten Pump (3.).
De tre første fra fellesstarten: Sven (2), Michael Greis (1) og Carsten Pump (3).
DMRu2002III-036hp.jpg (36932 Byte) 21.09.2002
Sven beim Liegendschießen in der Staffel Thüringen I.
Sven shooting prone in the relay team Thuringia I.
Sven på liggende skyting for stafettlaget til Thüringen I.
DMRu2002III-045hp.jpg (36696 Byte) 21.09.2002
Stehendschießen in der Staffel: Anlegen ...
Standing in the relay: Taking aim ...
Stående skyting på stafetten: Legg an ...
DMRu2002III-043hp.jpg (37216 Byte) 21.09.2002
... und Schießen.
... and shooting.
... og skyt.
DMRu2002III-090.jpg (43146 Byte) 21.09.2002
Die Staffel Thüringen I (Frank Luck, Sven und Alexander Wolf bei der Siegerehrung) belegte Platz 2.
Relay team Thuringia I (Frank Luck, Sven and Alexander Wolf) took second place. 
Stafettlaget Thüringen I (Frank Luck, Sven og Alexander Wolf ved seierssermonien) tok andreplass.
 

Ich konnte zwar nicht selbst in Ruhpolding sein, aber Stefanie hat mich fotografisch bestens vertreten. Danke!
Stefanie took these pictures for me as I couldn't be in Ruhpolding myself. Thanks!
Jeg kunne ikke selv være tilstede i Ruhpolding, men Stefanie tok disse bildene for meg. Takk!

 
mehr Bilder / more pictures / mer bilder ...