Fotos von der Baustelle "Biathlonstadion am Grenzadler" in Oberhof vom September 2002
Pictures of the building site of Oberhof's biathlon stadium in September 2002
Bilder fra ombygningen av skiskytterstadion i Oberhof i september 2002

StadOhofSept02-1.jpg (27417 Byte)

 

 Hier sieht man im Vordergrund einen Teil der Tribünen und im Hintergrund den um ca. 30 Grad versetzten Schießstand.
In the foreground you see parts of the terraces and in the background the shooting-range which was turned about 30 degrees.
Nærmest ser vi deler av tribunen og i bakgrunnen ser vi standpalss som er snudd omlag 30 grader.
StadOhofSept02-2.jpg (26181 Byte) Die Strafrunde ist schon fertig asphaltiert; im Hintergrund rechts das Funktionsgebäude, Richtfest war während der Deutschen Meisterschaften am 14. September 2002.
The penalty loop is already asphalted; in the background you see the stadium building. The topping-out ceremony was celebrated during the German Championships on September 14th 2002.
Strafferunden er allerede asfaltert. Til høyre i bakgrunnen ser vi stadionbygningen. Kranselaget ble feiret da det tyske mesterskapet ble arrangert her 14. september 2002. 
 

zurück / back / tilbake